Search results
Chalazion on the eyelid of girl macro. Demodicosis mite diseas, demodex. Eye of girl with stye close-up. eye with swollen, inflamed eyelid. Eyelid abscess. Eye infection, hordeolum.

Chalazión

Los chalaziones (plural de chalazión) se encuentran entre las lesiones inflamatorias más frecuentes del párpado. Un chalazión consiste en un pequeño bulto o hinchazón en el párpado causado por la obstrucción de una glándula¹.

Aunque puede resultar molesto o antiestético, no suele ser una afección grave ni amenaza la visión.

Los chalaziones aparecen con mayor frecuencia en adultos, especialmente en mujeres menores de 40 años, aunque también pueden afectar a niños²˒³.

Sin tratamiento, en algunos casos pueden persistir o reaparecer con el tiempo³.

Algunas personas son más propensas a desarrollar chalaziones⁴. Esta predisposición puede estar relacionada con alteraciones en las glándulas de Meibomio, que favorecen la obstrucción de estas glándulas del párpado.

causas

¿Qué puede causar un chalazión?

El chalazión se produce cuando una glándula sebácea del párpado se obstruye¹.

Estas glándulas, conocidas como glándulas de Meibomio, fueron descritas por primera vez por el médico Heinrich Meibom en 1666. Se encuentran incrustadas en los párpados: aproximadamente 20-30 glándulas en el párpado inferior y 30-40 en el párpado superior⁵.

Las glándulas de Meibomio producen una secreción lipídica llamada meibum, similar al sebo de la piel. Este aceite se mezcla con las lágrimas y forma parte de la película lagrimal, ayudando a lubricar la superficie ocular y a reducir la evaporación de la lágrima⁶.

La película lagrimal cumple un papel fundamental para:

  • mantener la lubricación ocular
  • proteger la superficie ocular
  • actuar como barrera frente a partículas, bacterias o polen

¿Por qué se bloquean las glándulas?

La obstrucción de la glándula suele producirse por:

  • engrosamiento de las paredes del conducto
  • estrechamiento del orificio glandular
  • aumento de la viscosidad del meibum⁵

El meibum normal es un líquido aceitoso y fluido. Sin embargo, cuando existe disfunción de las glándulas de Meibomio, esta secreción puede espesarse y adquirir una consistencia más densa, similar a una pasta.

Cuando el meibum no puede drenar correctamente, se acumula en la glándula, lo que provoca inflamación y formación del chalazión.

La obstrucción de la glándula es causada por el engrosamiento de sus paredes, lo que conduce a un estrechamiento del conducto y el orificio de la glándula, y por un aumento en la viscosidad del meibum 5,: el meibum normal es un líquido aceitoso, pero cuando las glándulas de Meibomio son disfuncionales, el meibum se espesa y puede adquirir la consistencia de una pasta de dientes. El meibum congelado no puede drenar de la glándula, de ahí el bloqueo y la hinchazón.

 

Eyes of a girl with Chalazion close-up. Acute purulent inflammation of the hair follicle of the eyelashes of a young woman. Treatment and prevention of eye diseases.

Las glándulas de Meibomio son las diminutas glándulas alargadas incrustadas en los párpados superior e inferior. El orificio de cada glándula se abre en el borde de los párpados, permitiendo que su secreción aceitosa, el meibum, fluya hacia la superficie del ojo, donde se mezcla con las lágrimas.

síntomas

¿Cuáles son los síntomas de un chalazion? 1,4

Un chalazión suele comenzar como una pequeña inflamación en el párpado, apenas perceptible al inicio, que puede aparecer como una zona roja o ligeramente hinchada.

Con el paso de los días o semanas, el bulto puede aumentar de tamaño hasta alcanzar aproximadamente el tamaño de un guisante, generalmente inferior a 1 cm.

Los síntomas más habituales incluyen: bulto o nódulo en el párpado, inflamación o enrojecimiento del párpado, sensibilidad leve al tacto, hinchazón del párpado

En algunos casos, si el chalazión aumenta de tamaño, puede presionar el ojo y causar visión borrosa temporal.

Los chalaziones aparecen con mayor frecuencia en el párpado superior. Cuando se desarrollan en la parte interna del párpado, pueden no ser visibles externamente y observarse solo al girar el párpado.

Aunque el chalazión no suele deberse a una infección, en algunos casos puede inflamarse o infectarse, provocando una hinchazón más intensa del párpado⁷.

diagnóstico

¿Cómo se diagnostica un chalazión?

El diagnóstico suele realizarse mediante exploración clínica, ya que el aspecto del chalazión suele ser característico.

En ocasiones puede ser necesario diferenciarlo de un orzuelo, que también aparece como un bulto en el párpado.

La principal diferencia es que:

  • el orzuelo es una infección del folículo de una pestaña
  • suele ser más doloroso
  • puede presentar un punto de pus visible¹

Si el nódulo palpebral persiste durante mucho tiempo o reaparece con frecuencia, se recomienda consultar con un oftalmólogo. En casos poco frecuentes, el especialista puede decidir realizar una biopsia para descartar otras afecciones palpebrales.

tratamiento

¿Qué tratamientos existen para el chalazión?

La mayoría de los chalaziones se resuelven espontáneamente en pocas semanas.

El tratamiento inicial suele centrarse en favorecer el drenaje de la glándula obstruida.

 

red bump on the upper eyelid
  • Compresas calientes: La aplicación de compresas tibias o mascarillas térmicas sobre el párpado durante unos 10-15 minutos, entre 2 y 4 veces al día, puede ayudar a ablandar el meibum acumulado.
  • Masaje del párpado: Tras aplicar calor, puede realizarse un suave masaje palpebral para facilitar el drenaje de la glándula.
  • Limpieza palpebral: La higiene del párpado con productos específicos o toallitas palpebrales puede ayudar a eliminar secreciones y mejorar la salud del borde palpebral. Entre un 25% y un 50% de los chalaziones pueden resolverse con estas medidas en un periodo de 1 a 3 meses⁸.

Tratamientos médicos

Si el chalazión persiste, aumenta de tamaño o presenta inflamación importante, el oftalmólogo puede considerar otros tratamientos.

En algunos casos pueden indicarse:

  • antibióticos, si existe sospecha de infección⁴
  • inyecciones de corticosteroides, para reducir la inflamación³˒⁴˒⁹

Una sola inyección puede resolver el chalazión en más del 80% de los casos en aproximadamente tres semanas⁹.

También se ha estudiado el uso de luz pulsada intensa (IPL) para tratar chalaziones recurrentes o asociados a disfunción de las glándulas de Meibomio⁸.

Tratamiento quirúrgico

Los chalaziones persistentes o crónicos pueden requerir tratamiento quirúrgico.

Este procedimiento consiste en realizar una pequeña incisión para drenar el contenido del chalazión y suele realizarse en consulta con anestesia local¹.

Las lesiones persistentes y crónicas pueden requerir una intervención quirúrgica, que implica una incisión del bulto y el drenaje de su contenido7. Esta cirugía generalmente se realiza en el consultorio del oftalmólogo con anestesia local1.

Preguntas Frecuentes

La prevención de la recurrencia de los chalaziones en personas propensas incluye el drenaje diario (o al menos frecuente) de las glándulas de Meibomio para evitar la obstrucción. El calentamiento, el masaje y la limpieza con toallitas deben formar parte de tu rutina matutina o nocturna, al igual que el cepillado de dientes. Esto puede parecer un poco restrictivo, pero podría salvarte de pasar varias semanas con un bulto feo en el párpado.
¿Debo cambiar mi rutina diaria y mi dieta cuando tengo un chalazión? No debe usar lentes de contacto ni maquillaje en los ojos hasta que el chalazión haya desaparecido1.
Si bien una dieta equilibrada siempre es buena para la salud general, no se ha demostrado que ninguna medida dietética sea efectiva para tratar o prevenir el chalazión.
Sin embargo, algunos estudios sugieren que la falta de vitamina A podría aumentar el riesgo de chalazión10. Hasta la fecha, esta hipótesis no ha sido confirmada por grandes estudios y no hay datos que apoyen la idea de que la suplementación con vitamina A prevenga o mejore el chalazión. Pero no estará de más incluir aceites y verduras en su dieta para obtener una ingesta suficiente de vitamina A.
De la misma manera, un pequeño estudio encontró que la combinación de probióticos con el tratamiento local habitual parece acelerar la curación de los chalaziones de pequeño tamaño11.
Por último, pero no menos importante, un estudio de evidencia más consistente indica que una dieta rica en omega-3 puede mejorar la función de la glándula de Meibomio12. Una vez más, esto no proporciona la certeza de que los omega 3 ayudarán a curar o prevenir su chalazión, pero tienen tantos
efectos positivos para la salud que no perderá nada al probarlos. Así, come frutos secos y pescados grasos como el atún, el salmón, la caballa, las anchoas...
Se recomienda evitar el uso de lentes de contacto y maquillaje ocular hasta que el chalazión desaparezca¹.
Aunque no existe evidencia concluyente sobre medidas dietéticas específicas, algunos estudios sugieren que una dieta rica en ácidos grasos omega-3 puede favorecer la función de las glándulas de Meibomio¹².

Los alimentos ricos en omega-3 incluyen:

  • pescado azul

  • frutos secos

  • semillas

El chalazión no es contagioso, ya que generalmente no está causado por una infección.

Sin embargo, es recomendable evitar manipular el párpado sin higiene adecuada, lavarse las manos antes de tocar la zona y utilizar compresas limpias.
Un orzuelo es también un bulto en el párpado, y a veces muy parecido a un chalazión.

Un orzuelo proviene de una infección de la raíz de una pestaña y suele ser rojo y mucho más doloroso que un chalazión. El orzuelo se desarrolla en la base de una pestaña y, después de unos días, aparece una mancha de pus en el centro de la protuberancia1.

Por otro lado, si experimenta uno o más de estos síntomas, debe acudir a un especialista en oftalmología con carácter urgente: dolor moderado, dolor intenso, sensibilidad intensa a la luz, disminución de la visión, destellos de luz, manchas oscuras, sensación de cuerpo extraño en el ojo, traumatismo (lesión, contusión, quemadura química, etc.), o síntomas persistentes o que empeoran a pesar de un tratamiento adecuado.

  1. Difference Between a Stye and a Chalazion? Causes, Symptoms, Treatment. American Academy of Ophthalmology. https://www.aao.org/eye-health/diseases/what-are-chalazia-styes#chalazion
  2. Suzuki T, Katsuki N, Tsutsumi R, Uchida K, Ohashi K, Eishi Y, Kinoshita S. Reconsidering the pathogenesis of chalazion. Ocul Surf. 2022;24:31-33.
  3. Evans J, Vo KBH, Schmitt M. Chalazion: racial risk factors for formation, recurrence, and surgical intervention. Can J Ophthalmol. 2022;57(4):242-246
  4. Jordan GA, Beier K. Chalazion. [Updated 2023 Jul 31]. In: StatPearls [Internet]. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2024 Jan-. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK499889/
  5. Du YL, Peng X, Liu Y, Wang JS, Ye YF, Xu KK, Qu JY, Chen H, Xie HT, Zhang MC. Ductal Hyperkeratinization and Acinar Renewal Abnormality: New Concepts on Pathogenesis of Meibomian Gland Dysfunction. Curr Issues Mol Biol. 2023;45(3):1889-1901.
  6. Kelly K. Nichols; Gary N. Foulks; Anthony J. Bron; Ben J. Glasgow; Murat Dogru; Kazuo Tsubota; Michael A. Lemp; David A. Sullivan. The International Workshop on Meibomian Gland Dysfunction: Executive Summary. Investigative Ophthalmology & Visual Science 2011,52:1922-1929.
  7. Medscape – Chalazion procedures – https://emedicine.medscape.com/article/1844083-overview?form=fpf
  8. Zhu Y, Zhao H, Huang X, Lin L, Huo Y, Qin Z, Lu J, Jin X. Novel treatment of chalazion using light-guided-tip intense pulsed light. Sci Rep. 2023 Jul 31;13(1):12393.
  9. Elsayed MA, Al Kahtani S. Edited by Sharon Fekrat and Ingrid U. Scott. Chalazion Management: Evidence and Questions. EyeNet Magazine – September 2015 – https://www.aao.org/eyenet/article/chalazion-management-evidence-questions
  10. Alhumaid FI, Al Ibrahim AH, Alshehri WM, Albelowi AM, Aleid S. The association between vitamin A deficiency and chalazion: a systematic review. International Journal of Medicine in Developing Countries. 2023;7(12):1766–1771
  11. Filippelli M, dell’Omo R, Amoruso A, Paiano I, Pane M, Napolitano P, Campagna G, Bartollino S, Costagliola C. Effectiveness of oral probiotics supplementation in the treatment of adult small chalazion. Int J Ophthalmol. 2022;15(1):40-44.
  12. Al-Namaeh M. A systematic review of the effect of omega-3 supplements on meibomian gland dysfunction. Therapeutic Advances in Ophthalmology. 2020;12. doi:10.1177/2515841420952188

Descargar y compartir

loader